En las direcciones de Gmail los puntos no se tienen en cuenta. Por ejemplo, manolo.garcia@gmail.com y manologarcia@gmail.com son exactamente la misma dirección de email. Por lo tanto, no tienes de qué preocuparte si alguno de los puntos no aparece en la dirección de Gmail que se muestra en Milanuncios; podrás acceder a tu cuenta y recibir mensajes con total normalidad.